WYLEK.RU


Русификация программ, помощь и обучение
Поиск по сайту
Панель управления
Пользователи сайта

Юзеры (1)
Гости (0)
Боты (2)
crawl Bot
Всего на сайте (3)

Пользователи форума
Юзеры 1
Яндекс, DeficatoR, Google
Гости 8
Скрытые 0
Всего на форуме 9
Друзья сайта
Изменить оформление
Навигатор »» » » Справка и русификатор Hex Workshop

Справка и русификатор Hex Workshop

  • 60
Добавил NNK_RTR, в категорию: Русские справки (9-08-2013, 09:02)

 

В интернете, как правило, можно найти перевод интерфейсов, качественные и не очень. Но со справками дело хуже. Я считаю, что справка более важна для изучения работы программы. Если это конечно не машинный перевод. Это справка написана в процессе изучения программы. Конечно вполне возможны ошибки перевода, неправильное толкование терминов и прочие, связанное с недостатком знаний. Хорошо бы, если бы работу просмотрели специалисты и указали бы на явные "ляпы". Еще лучше, чтобы они (специалисты), организовали бы сайт, и предложили однозначные пере В интернете, как правило, можно найти перевод интерфейсов, качественные и не очень. Но со справками дело хуже. Я считаю, что справка более важна для изучения работы программы. Если это конечно не машинный перевод. Это справка написана в процессе изучения программы. Конечно вполне возможны ошибки перевода, неправильное толкование терминов и прочие, связанное с недостатком знаний. Хорошо бы, если бы работу просмотрели специалисты и указали бы на явные "ляпы".



Скачать на форуме

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Другие новости по теме:
    Частичный перевод интерфейса и справки дизассемблера IDA 6.8 RUS
    Работа еще не закончена, но цель, с которой я ей занялся, достигнута. Я хотел изучить программу для себя, а лучшего средства, чем перевод, придумать сложно. Последовательно изучаются разделы справки, что не понятно - есть интернет... Если будут

    Справка и русифицированный отладчик OllyDbg 2.0
    Отладчик OllyDbg действительно мощный и, в то же время, простой для пользователя отладчик. Я и раньше пользовался им, но после изучения понял, что я не использовал и десятой части его возможностей. Не думаю, что я один такой, уверен что и другие

    Help & Manual 6
    Предлагаю оценить мою работу. Русская справка для Help & Manual 6 и перевод интерфейса Предлагаю оценить мою работу. Русская справка для Help & Manual 6 и перевод интерфейса ...

    ollydbg 2.0 rus – Pусифицированный отладчик и перевод встроенной справки по командам
    ollydbg 2.0 rus – Русифицированный отладчик и перевод встроенной справки по командам   Предлагаю русифицированный отладчик ollydbg с переведенной встроенной справкой по командам Ассемблера. К сожалению, перевод справки по командам ассемблера,