Переводим "упрямые” файлы.

Примеры русификации 1 854 

Встречается много программ, где после перевода диалога или формы некоторые ресурсы или все остаются на исходном языке. Начинающий локализаторщик немного помучавшись ...

Встречается много программ, где после перевода диалога или формы некоторые ресурсы или все остаются на исходном языке. Начинающий локализаторщик немного помучавшись забрасывает программу не найдя причину такого поведения файла. Но ресурсы все-таки есть, раз вы видите их в программе. Надо просто поискать, не буду за другие программы расписываться, а покажу как найти и перевести ресурсы здесь.

Читаем мануал на форуме

+3

  

Русификация программ на языке AutoIT
Небольшой пример перевода утилиты, которая была написана на скриптовом языке AutoIt Ознакомиться можно здесь...
Мануал к плагину для Фотошопа: Alien Skin Eye Candy 7
Предлагаем Вашему вниманию мануал, описывающий работу с плагином Alien Skin Eye Candy 7 . Этот плагин работает с Фотошопом и Лайтрумом и предназначен...
Puran Defrag_v7.3_RuPack by WYLEK
Puran Defrag v7.3 - высокоскоростной дефрагментатор, обладающий необычайно простым и удобным интерфейсом, а также некоторыми необычными функциями....
Steganos Privacy Suite - непорядок, надо дать русский фэйс
Все, кто не успел, тот опоздал... Veikko, твой вопрос - Есть Steganos Privacy Suite. Сам давно пользую. Она мультиленг , но русского , естественно...
Child Control v11.212.0.0_RUpack by wylek
Наконец одолел локализацию. Думал обновлю версию за пол часика, а трах вышел на неделю. Автор изменил не только интерфейс, но и ресурсы, для сведения...
Ogregui
В общем случае, данная программа предназначена для перевода программ, софта или игрушек на родной язык (локализация). Часто для этой цели...
Обновления new

Решил посмотреть как работает форум Invision Power Board 3.4.9 и его последователи. Установил,...

Подробнее

Мощная и эффективная программа все-в-одном, предназначенная для настройки и оптимизации работы...

Подробнее

Многофункциональная и простая в использовании программа для записи видео. Используйте свою...

Подробнее

Мощная усовершенствованная версия, прежнего WinX HD Video Converter Deluxe, многофункциональная...

Подробнее

Многофункциональная программа для видеозаписи активности экрана, с возможностью комментировать...

Подробнее

GifCam - бесплатная программа работающая без установки в систему для захвата происходящего на...

Подробнее

Посетители
5 посетителей на сайте. Из них:
Гости4
Роботы1
Список пользователей
Rool Был(a) в сети 13 минут назад
elchoopacabra Был(a) в сети 33 минуты назад
avp1965 Был(a) в сети 48 минут назад
votit Был(a) в сети 1 час назад
thomas Был(a) в сети 2 часа назад
Vitaly Был(a) в сети 3 часа назад
Skinny Был(a) в сети 3 часа назад
Mikhail82 Был(a) в сети 3 часа назад
9649 Был(a) в сети 3 часа назад
Dodakaedr Был(a) в сети 4 часа назад
steelstrelec Был(a) в сети 4 часа назад
KonstantinG Был(a) в сети 4 часа назад
fenixF Был(a) в сети 4 часа назад
zotvig Был(a) в сети 5 часов назад
VladikKh Был(a) в сети 5 часов назад
ruslangxp Был(a) в сети 6 часов назад
qwaker007 Был(a) в сети 7 часов назад
knopka Был(a) в сети 8 часов назад
Nexus Был(a) в сети 10 часов назад
WolAN Был(a) в сети 10 часов назад
viktor2 Был(a) в сети 11 часов назад
Alex72b Был(a) в сети 11 часов назад
paleen Был(a) в сети 11 часов назад
EVAN2 Был(a) в сети 11 часов назад
Nevirgis Был(a) в сети 12 часов назад
1234 Был(a) в сети 12 часов назад
lesnik38 Был(a) в сети 15 часов назад
Xabib2302 Был(a) в сети 17 часов назад
mxmbhby Был(a) в сети 18 часов назад
Статистика
Всего статей: 995
Комментариев: 0
Пользователей: 14436
Посетители:
Новичок:
Информация